Siu Wang-Ngai, Simon

鳳凰古城，是一座被歲月浸透的古城。這裡的房屋多是木頭與磚瓦結構，歪斜著，互相依靠，仿佛一群醉漢。牆壁上斑駁的痕跡，是風雨與時光用無形之筆寫下的日記。沱江水綠得發黑，緩緩流過古城。船夫撐著長篙，小舟劃過水面，攪碎了水中倒映的屋簷與雲影。岸邊的婦人蹲在石階上擣衣，"梆梆" 聲與流水聲應和著，竟有幾分韻律。夜幕降臨，紅燈籠亮起，將古城照得通紅。酒吧裡的歌聲與沱江的水聲混在一處，古老與現代，在這一刻奇怪地交融了。