Siu Wang-Ngai, Simon

《群英會‧借東風‧燒戰船‧華容道》

京劇

中國京劇藝術家演出團

一九八五年九月於香港演出

主要角色與扮演者：

諸葛亮：（前）朱秉謙

諸葛亮：（後）張學津

曹  操：袁世海

關  羽：袁小海

周  瑜：宋小川

黄  蓋：陳真治

蔣  幹：寇春華

鲁 肅：朱秉謙

甘寕、張遼：白繼雲

太史慈、張飛：李益春

蔣欽、丁奉：劉 鎖

蔡  中：于萬增

蔡和、毛玠：常貴祥

蔡瑁、徐盛：李欣

張允、許褚：王德富

闞 澤：李文林

趙  雲：劉學欽

龐  統：張連祥

張  郃：陳建良

曹 洪：路全盛

夏侯惇：梁興軍

關  平：張啓善

周  倉：孫元意

劇情大綱

三國時，曹操平定中原後，統軍八十餘萬，沿江而下，意在掃減夏口的劉備和江東的孫權。劉備的軍師諸葛亮力主孫劉聯合拒曹，奉命往紫桑，與周瑜參贊軍務，協力破曹。瑜忌亮才，數次欲置之死地而未果。

瑜之故友蔣幹過江來訪，瑜測知其來說降之意。筵席間，瑜佯醉，並作偽書，使幹中計。蔣幹盜書囘見曹操，操果怒殺水軍頭領張允，適墜瑜計。

瑜又與諸葛亮共議破曹，命亮限時造箭十萬，借機殺亮。亮得鲁肅協助，趁大霧迷江，船發曹營。操疑吳軍來襲，矢發如雨。亮得十萬之數。

瑜又與吳將黄蓋定苦肉之計，使蓋假意降曹。蓋遣闞澤先至曹營下詐降書。操疑，遣蔣幹再過吳寨，探聽虛實。幹被周瑜困禁而得遇龐統。幹乘機說龐統投曹。龐統見操獻連環船之計。計成，瑜與亮皆同意破曹宜用火攻，但苦無東風以助火勢。亮測氣象助之。東風果起，瑜大驚，即差人殺亮；亮已由趙雲接應返囘夏口，命趙雲、張飛襲曹營。操率少數殘兵敗走，至華容道，為關羽所阻。操以春秋之義動之。羽不失當年之信義，遂釋操一眾，自願回營請罪。