Siu Wang-Ngai, Simon

香港《刑事罪行條例》第 123 章禁止任何男子與十三歲以下女童性交。女童的同意不能作為辯護理由。即使被告合理誤信以為女童超過13歲在傳統上也不成為辯護理由。但英國上議院在 Re B (a minor) v DPP (2000)...

香港《刑事罪行條例》第十二部份包含一個寬廣範圍的「性罪行」，粗略可分為兩大類：   第一類別包括一些罪行，有關行為本身就涉及性暴力或侵犯，通常是針對個人。這些罪行大部份載於《刑事罪行條例》第 118 和 128 章，包括：强姦、非同意下雞姦，及猥褻侵犯、強暴猥褻行為、非法與...

香港《侵害人身罪條例》的第 19 章（即英國同名條例第 20 章）帶出兩種罪行：「惡意傷人」及「惡意導致他人身體嚴重傷害」。第 19 章條文如下： “ 任何人非法及惡意傷害他人或對他人身體加以嚴重傷害，不論是否使用武器或器具，均屬犯可循公訴程序審訊的罪行，可處監禁3年。 ”...

如果某些特別情況存在，襲擊可導致較嚴重的懲罰。特別情況可以涉及更嚴重的身體傷害（如襲擊引致實際身體傷害），或惡劣環境的存在（如猥褻侵犯），襲擊在執行職務中的警員，或存在一些別有用心去犯一些更嚴重的罪行。   香港《侵犯人身罪行條例》第39章（來自英國1861年同名條例第47...

毆打的犯罪行為與動機   毆打的犯罪行為是對另一人 “施加” 非法個人武力。如在 “襲擊” 中所討論，“武力” 包括最輕微的使用武力，即使只是輕觸。被告對受害人不需有實際身體接觸。舉例說，被告扔一塊石頭，擊中受害人，或被告放狗撲向受害人（Plunkett v...

非致命暴力罪行 Non-Fatal Violence Offences   此章所講的罪行包括一些非致命、非與性有關的罪行。這些罪行見於香港法例第212章《侵犯人身罪條例 Offences Against the Person...

襲警，只是一個簡單的說法，準確一點的說法應是：「襲擊在執行職務中的警務人員」。 香港《侵犯人身罪行條例》第 36(b) 章載明有三項罪行： “任何人（i）襲擊、（ii）抗拒或（iii）故意阻撓在正當執行職務的任何警員或在協助該警員的人，即為犯罪，可處監禁二年。”（這是筆...

香港《道路交通條例》第36章（修訂後）訂明任何人在道路上危險駕駛汽車引致他人死亡（包括在被告自己車內的乘客），即屬犯法。   「危險駕駛」在同章中解釋為：   某人駕駛汽車的方式，遠遜一個合格而謹慎的駕駛人會被期望達到的水平；及對一個合格而謹慎的駕駛人而言，該人以該方式駕駛...

香港《侵害人身罪條例 Offences Against the Person Ordinance》第 47C 節與英國 1922 年後經 2009 年修訂的《殺嬰法例 Infanticide Act》第 57 節英文用字幾乎完全相同。香港的第 47C 節中文版如下列明：  ...

魯莽誤殺之所以能發展成為誤殺的一個類別，主要是英國大法官Roskill在三宗案件的裁決，兩宗在英國上議院── Government of USA v Jennings（1983）和Seymour（1983），一宗由香港上訴至英國樞密院 ── Kong...

（B）嚴重疏忽   第二類牽涉誤殺刑責的傳統基礎是 “嚴重” 及 “刑事” 疏忽。在此基礎上，要使一個人有誤殺刑責，控方必須證明四個因素：   被告對死者存在着照顧責任； 被告失責； 他的行為引致死者的死亡；及 他的失責任牽涉“嚴重”疏忽。   照顧責任 Duty of...

非自願誤殺 Involuntary Manslaughter 是一種非法誤殺，無法證明謀殺所需的犯罪意圖。非自願誤殺有兩種： （A）非法行為誤殺和（B）嚴重疏忽誤殺。   （A） 非法行為誤殺   非法行為誤殺又可稱為推定誤殺 constructive...

《殺人罪行條例》第四章   1963 年，香港緊隨英國通過《殺人罪行條例》，給予「激怒」一個法定的立足點。第四章一字不易照搬英國同名法例的第三章如下：   “在謀殺罪的檢控中，如有證據可供陪審團裁定被控人在案發時被激怒至喪失自我控制(不論激怒因素是行動或言語或兩者兼有)，則...

誤殺一般被視為是比謀殺較輕的罪行。誤殺可分為兩種類別：自願誤殺和非自願誤殺。   自願誤殺是一種非法殺害：被告預先有惡意的殺人動機，但他有局部的辯護理由，可使他的罪情嚴重性減輕。這些局部的辯護理由是：   A. 自殺協定  ...

謀殺，在所有普通法國家都是最嚴重的罪行。   謀殺的定義   源出於十八世紀英國 Sir Edward Coke 在 Institutes of the Laws of England 所作的解釋：“謀殺，是當一個 有健全記憶 的人，在 有責任能力的年齡 時， 預先有惡意...

刑事罪行可分為兩大類：   (1)   侵犯人身罪行 。這又可細分為 (1) 殺人；(2) 非致命的侵犯人身；(3) 性罪行。   (B) 侵犯財產罪行   侵犯人身罪行 Offences Against The Person   殺人 Homicide  ...

普通法容許父母或位同父母者 in loco parentis作為使用合理和温和體體罰作為紀律措施，但此種辯護一向不大清晣：   A v United Kingdom (1998) ： 這是一宗歐洲人權法庭審訊有關英國的人權的案件。A，九歲，被後父鞭笞，後父被控毆打引致A遭受...

「脅迫 Duress」涵蓋的情況包括因對被告或和其親近的第三者的遭恐嚇而被迫破壞法律。他完全具備犯罪行為和犯罪意圖，但由於被廹如此做，故會被原諒。這是對所有罪行（除了謀殺、意圖謀殺，或很可能包括縱火）的普通辯護。這種辯護的邏輯依據是：刑事法不能要求一個 “明理人”...

以「同意」作辯護，罪行可分為兩類：   （a）     一些如強姦或襲擊的罪行，受害人的同意使犯罪行為不完整； （b）    罪行如謀殺及牽涉與十六歲以下人士（男性或女性）有性活動，該人士的同意是無效的。   關於在強姦案及其他的性罪行中的同意，將來會有專文論述。  ...

自衛及防止罪行 這種辯護一般指私人辯護，因為它涵蓋保護自我及他人、保護個人財產、防止罪行及協助合法拘捕。在上述任何情況下，被告如果使用有需要及合理武力，他獲得辯護。所以，如果 P 手抓 D 的臂彎而欲將 D 拖向黑暗的後巷，D 以雨傘擊 P 的頭部以抗拒 P，D...